De prachtige gehakkelde aurelia heeft haar Latijnse naam (Polygonium c-album) te danken aan de letter C die zichtbaar is op de onderkant van de vleugel. Album betekent wit. De Nederlandse naam dankt de vlinder aan de grof gekartelde (gehakkelde) vleugelrand. Het tweede deel (aurelia) is afgeleid van het het Italiaanse aurelio (goudkleurig). Ook de Engelse naam Comma verwijst naar deze witte C, maar benoemt het als komma. |